
Termeni de utilizare
Cine oferă Tavolis
Tavolis este oferit de AVRI CONCEPT SERVICES S.R.L., cu sediul în str. Moșu nr. 4, mansardă, camera 2, ap. 12, Iași, România, CUI 43408659, nr. Registrul Comerțului J2020003002227. Ne poți scrie la hello@tavolis.app.
Serviciul și contul tău
Tavolis te ajută să planifici mese, să alcătuiești liste de cumpărături și, prin Tavolis Bridge, să sincronizezi rețete, liste și planuri cu Cookidoo. Păstrează parola și tokenul extensiei în siguranță. Dacă suspectezi acces neautorizat, schimbă parola, revocă tokenul din aplicație și contactează-ne.
Folosește serviciul în mod legal, respectă drepturile altora și încarcă doar conținut pe care ai dreptul să îl folosești. Protejează datele persoanelor pe care le adaugi în gospodărie. Accesarea conturilor altor persoane fără acord și acțiunile care afectează siguranța sau disponibilitatea serviciului sunt interzise.
Cookidoo și Thermomix
Tavolis este un produs independent și nu este afiliat, aprobat sau susținut de Vorwerk. Cookidoo și Thermomix sunt mărci ale grupului Vorwerk. Folosirea Cookidoo rămâne supusă condițiilor proprii ale acestuia, iar unele funcții pot necesita un cont sau abonament Cookidoo separat. Modificările serviciilor Cookidoo pot afecta sincronizarea.
Dacă sincronizarea cu Cookidoo nu mai funcționează din cauza unor modificări făcute de Cookidoo, afișăm un anunț pe site și în aplicație și lucrăm la remediere. Rețetele, planurile și listele deja salvate în Tavolis rămân disponibile.
Dacă întreruperea durează cel puțin 7 zile, prelungim automat abonamentele active cu numărul de zile în care sincronizarea nu a funcționat, fără cost suplimentar. În această situație, poți cere în schimb încetarea abonamentului și rambursarea proporțională a perioadei rămase: suma plătită pentru perioada curentă × zilele rămase până la sfârșitul ei ÷ numărul total de zile ale perioadei. Scrie-ne la hello@tavolis.app.
Planuri, nutriție și alergii
Planurile, cantitățile, estimările nutriționale și sugestiile generate automat sunt orientative. Verifică ingredientele, etichetele, riscul de contaminare încrucișată și instrucțiunile aparatului înainte de a găti. Tavolis nu oferă sfaturi medicale și nu înlocuiește recomandările medicului sau ale dieteticianului.
Nu suntem nutriționiști, dieteticieni sau medici. Necesarul de calorii, țintele, valorile nutriționale și răspunsurile asistentului sunt calculate automat, din formule generale și din datele introduse de tine, și au doar caracter informativ. Pentru o părere avizată, mai ales dacă ai o afecțiune, ești însărcinată, iei medicamente, planifici pentru copii sau vrei să slăbești, consultă un nutriționist sau un medic specialist.
Dacă alegi manual un necesar de calorii sub pragul de siguranță recomandat, îți afișăm un avertisment, dar folosim valoarea aleasă. Nu putem controla ce și cât gătește sau mănâncă fiecare persoană, iar decizia îți aparține.
Funcțiile cu inteligență artificială
Unele funcții folosesc un model de inteligență artificială (AI) oferit de un furnizor extern: asistentul pentru meniu, Tavolis Chef (adaptarea rețetelor pentru Thermomix), importul unui plan de la nutriționist și, în interviul inițial, interpretarea descrierii gospodăriei atunci când nu o putem citi automat. Le folosești doar dacă alegi să le folosești.
Trimitem furnizorului AI doar datele necesare pentru răspuns. Pentru asistent, acestea sunt mesajul tău și ultimele mesaje din conversație, numărul de persoane, obiectivul, alergenii, excluderile și preferințele de meniu, plus rețetele din catalog și meniul deschis. Numele, adresa de email, vârsta, greutatea, înălțimea, afecțiunile și notițele despre medicamente nu sunt trimise asistentului. Pentru Chef și pentru importul unui plan se trimit textul, linkul sau imaginea pe care le încarci. Conversațiile cu asistentul nu sunt salvate în contul tău; păstrăm doar numărul de cereri, pentru limitele de utilizare. Tavolis nu folosește datele tale pentru a antrena modele AI, însă furnizorul AI poate păstra și folosi datele primite conform propriilor condiții, inclusiv pentru a-și îmbunătăți serviciile.
Nu scrie în conversație și nu încărca date sensibile care nu sunt necesare: date de identificare, diagnostice, rezultate medicale sau date despre alte persoane. Înainte să încarci un plan de la nutriționist, acoperă numele și datele personale de pe el.
Răspunsurile AI sunt generate automat și pot conține greșeli. Verifică rețetele, cantitățile și alergenii înainte de a găti. Asistentul răspunde doar la întrebări despre mese, rețete, cumpărături și folosirea Tavolis și nu oferă sfaturi medicale. Detalii despre prelucrarea datelor găsești în Politica de confidențialitate.
Rețetele publicate în comunitate
Rețetele convertite cu Tavolis Chef se publică implicit pe tavolis.app, în secțiunea de rețete Thermomix. Înainte de publicare, textul este rescris automat cu AI și tradus. Pagina menționează site-ul sursă, folosește o fotografie generată și nu conține numele, emailul sau alte date ale contului tău. Nu publicăm de două ori aceeași rețetă.
Poți opri publicarea la fiecare rețetă, din bifa de lângă butonul de salvare, sau pentru toate rețetele, din pagina Cont. Prin publicare ne permiți, gratuit și fără limită de timp, să afișăm, să adaptăm și să traducem rețeta pe tavolis.app. Putem retrage oricând o rețetă. Dacă ești autorul unei rețete publicate și vrei să fie retrasă, scrie-ne la hello@tavolis.app și o retragem.
Utilizare rezonabilă (fair use)
Abonamentul include generarea nelimitată de meniuri, liste de cumpărături și trimiterea în Cookidoo. Asistentul AI pentru meniu include până la 25 de mesaje pe zi și 70 pe săptămână pentru fiecare gospodărie (membrii invitați folosesc aceeași limită), cel mult 6 pe minut. Limita zilnică se resetează la miezul nopții, iar cea săptămânală lunea la ora 00:00, ora României. În perioada de probă sunt incluse 30 de mesaje AI și 10 generări de meniu.
Dacă ai nevoie de mai multe, poți cumpăra pachete de mesaje AI (300 de mesaje la 10 € sau 1.000 de mesaje la 20 €). Mesajele cumpărate se folosesc doar după ce s-au terminat cele incluse, nu au limită zilnică sau săptămânală (în afara celei de 6 pe minut) și sunt valabile 12 luni de la cumpărare. Când nu mai ai mesaje AI, poți modifica în continuare manual orice masă din meniu. Putem ajusta aceste limite cu o notificare prealabilă de 30 de zile.
Opțiuni plătite și anulare
Atunci când oferim o opțiune plătită, vei vedea prețul, ce include, perioada de facturare și condițiile de reînnoire înainte de a confirma comanda. Pentru un abonament disponibil prin Tavolis, îți poți gestiona facturarea și opri reînnoirea din cont. Pentru închiderea contului, probleme de plată, retragere sau rambursare, scrie-ne la hello@tavolis.app.
Beneficiezi de drepturile și remediile obligatorii prevăzute de legea aplicabilă, inclusiv de dreptul de retragere, în condițiile legii. Nicio prevedere de aici nu limitează aceste drepturi.